Carolina Irving & Daughters هي علامة للمستلزمات المنزلية أسّستها مصمّمة النسيج Carolina Irving وابنتاها Olympia و Ariadne. يتمحور عملهن وإلهامهنّ حول حبّ عائلتهنّ المشترك للتاريخ، والسفر، والترفيه. وفي ما يلي، تشاركنا الأختان Olympia و Ariadne من قلب حديقة والدهما تنسيق مائدة حصري يعكس الأجواء الصيفية الرائعة.
"والدتنا مصمّمة نسيج ووالدنا تاجر أعمال فنّية، لذلك لطالما كنّا محاطتين بالمنسوجات والفنّ والتحف"، تخبرنا Olympia و Ariadne. وتتابعان: "في عملنا، نعيد تصوّر ونعيد استخدام الزخارف القديمة والأنماط التزيينية من خلال قطع تضفي طاقة جديدة ومنعشة على اللحظات اليومية البسيطة. قطعنا مصنوعة يدوياً في البرتغال، إيطاليا، والهند. فنحن نؤمن بأنّ الرفاهية الحقيقية تكمن في الحفاظ على هذا النوع من الحرفية."
تتحدث السيدتان عن الإلهام وراء تصيمم المائدة التي نسّقتاها، وتقولان: "أعددنا هذه المائدة في حديقة والدنا، ممّا يجسّد الارتباط العائلي الذي تقوم عليه علامتنا وتاريخنا المشترك. مجموعاتنا عصرية، مبهجة، وعملية، وهي مصمّمة لتكون سهلة الدمج والتنسيق، سواء في الهواء الطلق أو في الأماكن المغلقة." وتؤكّدان: "أردنا عرض تنسيق مائدة في الهواء الطلق للإشارة إلى بداية الصيف. قطعنا مصمَمة لتناسب كل الأوقات، من وليمة عائلية احتفالية إلى عشاء بسيط في أيام الأسبوع، وأردنا دمج هذه الجوانب في غداء صيفي عائلي جميل."
وقد اختارت Olympia و Ariadne مزيجاً من القطع الوردية والخضراء لتسليط الضوء على حلول الصيف وللتناغم مع لون الحديقة الأخضر. وتوضحان: "استخدمنا أطباق العشاء والحلويات Gigi Pink من علامتنا التجارية، إلى جانب أطباق Concha Mini Dishes، التي تعكس تماماً الأجواء الصيفية بزخارفها المستوحاة من الأصداف، من دون مبالغة. كما ملأنا مزهريات Mini Algae Bud Vases، المستوحاة من الفخار اليوناني القديم، بزهور بيضاء بسيطة. وأضافت هذه اللمسة أناقة إلى تصميم المائدة من دون تشتيت الانتباه عن القطع. ويتماشى هذا التنسيق بشكل مثالي مع مفرش المائدة Indian Pink Vine Tableclothالمطرّز يدوياً."
نأمل أن يلهمك هذا التصميم لإعداد مائدتك الخاصة!
إقرئي أيضاً: تصمـيم مـائـدة مسـتوحـى مـن البحـر مـع Aline Saab
