جلسة تصوير ساعات Hublot بالتعاون مع الفنان Jeff Koons

جلسة تصوير ساعات Hublot بالتعاون مع الفنان Jeff Koons
20 نوفمبر 2026 • إعداد: ماري كلير العربية

الصورة الرئيسية: ساعة Classic Fusion Balloon Dog By Jeff Koons باللون الفضي وبقطر 42mm من Hublot

لطالما قيل لنا إنّ التقدّم في العمر يفرض اختيارات أكثر هدوءاً وجديّة، لكن ساعات هذا الموسم تقترح شيئاً مختلفاً. ويأتي تجسيد تعاون علامة Hublot مع الفنان Jeff Koons في جلسة التصوير هذه ليعكس هذه الفكرة بروح مرحة ومليئة بالألوان. ووجدنا في هذه الساعات تفصيلاً يعيدنا إلى الطفولة. فإذا نظرتِ إليها عن قرب، ستلاحظين في خطوطها المستديرة وأحجامها المنتفخة ما يشبه البالونات المرتبطة بالحفلات واللحظات المرحة.

مديرة المحتوى: Jessica Bounni

محرّرة الموضة: Leen Abdulrahim

التصوير: Sophia Cliffe

تصميم الموقع: Razana Buharista

المساعدة في التصوير: Jaypee

المساعدة في الإنتاج: Kathleen Padrid

قد يبدو Balloon Dog للوهلة الأولى مجرّد حيوان أليف مصنوع من البالونات، لكنّ الفنّان Jeff Koons حوّله منذ التسعينيات إلى واحد من أشهر رموز الفنّ المعاصر، تماماً كما فعل مع أعمال أخرى مثل Rabbit وPuppy، حين أخذ أشكالاً مألوفة ومنحها حجماً ودقّة وحضوراً جديداً. واليوم، يدخل هذا العالم إلى صناعة الساعات من خلال تعاون Koons مع Hublot، الدار التي تربطها شراكات بالفنّ منذ عام 2011. وما يجمع الطرفين هنا ليس الشكل المرح فقط، بل الطريقة نفسها في العمل: تجربة المواد، والتحكّم بالتفاصيل، وتحويل فكرة بسيطة في ظاهرها إلى قطعة تحتاج إلى قدر كبير من الهندسة والدقّة في التنفيذ.

ساعات Classic Fusion Balloon Dog By Jeff Koons بألوان الفضي والأحمر والأزرق وبقطر 42mm من Hublot

فيما حمل Jeff Koons هذا الشكل من ذاكرة الطفولة إلى عالم الفن المعاصر، تعيده دار Hublot اليوم إلى معصمنا، كأنّها تذكّرنا بأنّ بعض الأشياء التي أحببناها في صغرنا لا نحتاج إلى تركها خلفنا.

ويؤكّد Julien Tornare، الرئيس التنفيذي لدار Hublot، في هذا الإطار: “نحن فخورون بالتعاون مع Jeff Koons. فقلّة من الفنّانين استطاعوا التأثير في الثقافة المعاصرة بالطريقة التي فعلها، من خلال تحويل أشياء يومية إلى رموز عالمية بالاعتماد على الحجم والدقّة والتنفيذ المتقن. ويعكس هذا التعاون ما تمثّله الدار اليوم: التركيز على الجوهر. وما يجمعنا مع Jeff Koons هو ما لطالما قامت عليه Hublot، أي الجمع بين التقاليد والتجديد، وبين الآليات والإحساس، وبين الابتكار والحرفية، لنُظهر أنّ خلف الجرأة انضباطاً استثنائياً، وخلف كلّ تفصيل إتقاناً حقيقياً.”

وكانت قد بدأت فكرة Balloon Dog من شيء يعرفه الجميع… حيوان أليف يُشكَّل من البالونات في لحظات، ويمكن أن يختفي بالسرعة نفسها. لكن بين عامَي 1994 و2000، حوّل Jeff Koons هذا الشكل ضمن سلسلة Celebration إلى منحوتة ضخمة ولامعة ودائمة، فجعل شيئاً مؤقّتاً من عالم الطفولة عملاً فنياً يمكن أن يبقى. ومع ساعة Classic Fusion Balloon Dog، تنتقل الفكرة نفسها إلى المعصم. فلم تضع دار Hublot صورة المنحوتة على الساعة، بل أعادت تصميم مجموعة Classic Fusion نفسها لتأخذ خطوط Balloon Dog المستديرة وأحجامه المنتفخة، حتى تبدو أجزاء الساعة وكأنّ الهواء يملؤها من الداخل.

ساعة Classic Fusion Balloon Dog By Jeff Koons باللون الأزرق وبقطر 42mm من Hublot

ويشرح الفنّان Jeff Koons في هذا الإطار: “تطلّب ترجمة Balloon Dog إلى لغة ساعات Classic Fusion أكثر بكثير من مجرّد دمج عمل فنّي بساعة موجودة مسبقاً. كان التحدّي في إعادة تصميم الساعة بالكامل انطلاقاً من الأشكال المنفوخة التي تميّز أعمالي. فمجموعة Classic Fusion معروفة بخطوطها الانسيابية وتصميمها المسطّح نسبياً، لذلك أُعيدت هندستها لتبدو أجزاؤها وكأنّها ممتلئة ومشدودة، وكأنّ ضغط الهواء هو الذي شكّل كلّ جزء منها.”

ولكي لا تبقى الفكرة محصورة في شكل العلبة فقط، أعادت علامة Hublot تصميم تفاصيل الساعة كلّها تقريباً. فزجاج الزفير، ورؤوس البراغي، والميناء، والعلبة نفسها أصبحت أكثر استدارة وانتفاخاً، فيما صُمّم تاج الساعة على هيئة صمّام نفخ البالون. وعند موضع الساعة 10:30، يظهر تفصيل مرن يشبه ذيل البالون، بينما يحمل ثقل عقرب الثواني شكل
Balloon Dog نفسه. حتى المؤشّرات والعقارب اتّبعت الخطوط المحدّبة نفسها، لتبدو الساعة وكأنّ الهواء يملؤها من الداخل. وتتوفر ساعات Classic Fusion Balloon Dog بثلاثة إصدارات: من الفولاذ المصقول، أو الألمنيوم الأحمر، أو الألمنيوم الأزرق، مع 200 قطعة فقط من كلّ إصدار.

ويشير Julien Tornare، الرئيس التنفيذي لدار Hublot، إلى أنّ العمل مع Jeff Koons في هذا المشروع كان مغامرة فنية وتقنية في الوقت نفسه. ويضيف: “فما يبدو بسيطاً ومرحاً للوهلة الأولى، تطلّب في الواقع عملاً دقيقاً في الهندسة والحرفية والعناية بالتفاصيل. أعدنا النظر في طريقة تصميم ساعة Classic Fusion بالكامل لنمنحها إحساساً بالانتفاخ وامتلاء الحجم، من دون المساس بدقّة صناعة الساعات الراقية. وأُعيد تصميم كلّ جزء وتشكيله وصقله، باستخدام آلات CNC خماسية المحاور للحصول على هذا الشكل المنتفخ، قبل إنهائه يدوياً بعناية. ويجسّد هذا المشروع فلسفة Hublot في توظيف خبرتها في صناعة الساعات لخدمة الإحساس والجمال والابتكار.”

ساعة Classic Fusion Balloon Dog By Jeff Koons باللون الأحمر وبقطر 42mm من Hublot

أمّا الفنّان Jeff Koons فيؤكّد من جهته: “لطالما شاركتُ دار Hublot اهتمامها بعلوم المواد. وبالنسبة إليّ كفنّان، أحاول دائماً أن أمنح الشيء أو المادة معنى يتجاوز عناصره الفردية، بحيث يرى المشاهد في العمل النهائي أكثر من مجرّد مجموع أجزائه. وتستخدم الدار تقنيات صناعة الساعات وعلوم المواد بالطريقة نفسها، لتحوّل الساعة إلى قطعة تحمل معنى أكبر. فهي دار تعيد ابتكار المواد، وتطوّر الحركات، وتعيد هندسة التصاميم بهدف واضح.”

اقرئي ايضاً:

آخر الأخبار

قد يعجبك أيضاً