تعرّفي عن كثب إلى الشقيقتين Nawbar وراء L'Atelier Nawbar

سواء كنَّ جنباً إلى جنب أو تفصلهما الأميال، إنّهنَّ شقيقات، تربطهنَّ قلوبهنَّ...لا بل أيضاً علامتهنَّ المتألّقة في عالم الموضة. فاحتفاءً بالأخوات من كافّة أنحاء العالم، نستعرض لك باقة من الشقيقات الأكثر موهبةً ورواجاً ودعماً في صناعة الموضة في العالم العربيّ، واللواتي يتشاركنَ علامات الموضة يداً بيد. فتعرّفي إلى أولئك الملهمات واكتشفي كيف ينسجنَ خيطاً ذهبيّاً يربط ما بين جوهر الحياة وعالم الموضة.
تتولّى Tania قسمَي المحاسبة والماليّة، بينما تهتمّ Dima بمراقبة الجودة وخدمات الزبائن. Dima وTania Nawbar شقيقتان تمثّلان الجيلَ الرابع من أسرة مصمّمي المجوهرات هذه، وها إنّهما اليوم تعيدان ابتكار التاريخ وتستخلصان من قصصهما الشخصيّة الفريدة. كيف لا؟ وقد نشأتا في متجر مجوهرات والدهما في لندن؟ لا عجب إذاً في أنّهما تديران اليوم ورشة العمل التي افتُتحت في العام 2011 في منطقة الصيفي في لبنان امتداداً لإرث عائلتهما العريق في صناعة المجوهرات. فاقرأي إذاً كلّ ما قد تودّين معرفته عن هذه العلاقة القويّة والثمينة كالذهب بينهما...

من الأكبر سنّاً؟ وكيف تصفان علاقتكما مع إخوتكما وأخواتكما الآخرين؟
Dima الأكبر سناً، إنّما نحن أختان نموذجيّتان. إذ إنّنا أقرب الأصدقاء بالنسبة إلى بعضنا البعض، إنّما نتشاجر في كلّ دقيقة ونعود لنتصالح فوراً بعدها. ولشدّة قربنا من بعضنا، يمكننا رؤية بعض الأمور بدون مناقشتها معاً، خصوصاً عندما نصمّم المجموعات بشكل منفصل، في حين نكتشف أنّنا نتمتّع بالرؤية ذاتها بعد جلوسنا معاً.

ما إيجابيّات العمل معاً وما سلبيّاته؟
الإيجابيّ أنّنا كثيراً ما نتفاهم على مجمل الأمور، إذ نتشارك الذوق عينه والرؤى ذاتها.
أمّا السلبيّ، فيتمثّل بعملنا المتواصل الذي لا يترك لنا أيّ وقت لبعضنا البعض.

كيف يؤثر إرث عائلتكما ومبادئها في علامتكما وطريقة عملكما؟
يؤثّر إرث عائلتنا في علامتنا التجاريّة بمجمل مستوياتها، لدرجة أنّ صناعة المجوهرات باتت تترادف وأسلوب حياتنا. فضلاً عن ذلك، يساعدنا كثيراً التعلّم من تجارب آبائنا وبراعتهم. 

ماذا يمكنكما أن تخبرانا عن علاقتكما في الصغر وكيف تطوّرت لتصبح علاقة عمل؟
أصابتنا متلازمة الأخت الكبرى والصغرى في طفولتنا، في حين وجدت Dima نفسها أفضل من أن تتسكّع مع أختها الصغرى، وسعت Tania لمرافقة أختها الكبرى دوماً لتندمج مع المجموعة الأكبر سنّاً. إنّما بعد أن بلغنا سنوات المراهقة، أصبحنا أفضل الأصدقاء ولم نتفارق منذ ذلك الحين.

برأيكما، ما أجمل ما قيل عن الأخوات؟
" أعظم هديّة منحنا إيّاها والدانا هي بعضنا البعض ". 

ما السؤال الذي قد تطرحه كلّ منكما على الأخرى لو كنتما في موقع المُحاور؟
Dima: هل ترغبين في أن تمثّل بناتكِ الجيل القادم بعدنا؟
Tania: هل يمكننا التوقّف عن ابتكار مجموعة جديدة كلّ يوم؟ طرحت هذا السؤال لأنّ رغبة Dima في الابتكار لا تنقطع، وعليّ ردعها دائماً والحدّ من عدد مجموعاتنا إلى ثلاث مجموعات في السنة الواحدة.

كيف قد تجيب كلّ منكما على السؤال المطروح أعلاه؟
Tania: أودّ أن تعمل بناتي معاً لمواصلة الإرث الذي بدأه جدّي الأكبر.
Dima: قطعاً لا! فهذا ما يميّزنا عن العلامات التجاريّة الأخرى للمجوهرات.

ما القواسم المشتركة بين شخصيّتيكما وما الاختلافات بينهما؟
نتشارك الذوق ذاته والأخلاق عينها، فضلاً عن أنّنا نحبّ الصيحات والأزياء ونعشق ما نفعله إلى جانب السفر والتسوّق. غير أنّنا نختلف من حيث الطباع، لأنّ Dima هادئة وتسرف في إنفاق المال بينما Tania كثيرة النشاط، إنّما سريعة الغضب واقتصاديّة نسبيّاً.

أيّ مكان يحمل أكبر كمّ من ذكرياتكما معاً؟
لا بدّ لنا من اختيار لندن، إذ قضينا معظم ذكريات طفولتنا فيها، ومنها وُلد حبّنا للمجوهرات من جرّاء اللعب في ورشة عمل والدنا واكتشاف الأحجار الكريمة والذهب والألماس.

كيف تصفان علاقتكما بكلمة؟
نكمّل بعضنا البعض.

كيف تمدح كلّ منكما شقيقتها؟
Tania: إنّها عبقريّة ومبدعة ومفعمة بالحيويّة.
Dima: هي حنونة ومسؤولة وعمليّة وقويّة. فعلى الأغلب، هي أفضل أمّ على الإطلاق.


ما الذي تخبّئه علامتكما التجاريّة للعام 2020؟
نحضّر الكثير من المجموعات الجديدة ونتوق لإطلاقها. وبطبيعة الحال، نطمح إلى الانفتاح على أسواق جديدة في الولايات المتّحدة وأوروبا وآسيا لمشاركة تصاميمنا وحبّنا مع العالم. هذا فضلاً عن أنّنا نتولّى تدريب المزيد من النساء للعمل في ورشة عملنا.

هل تعتقدان أن علامتكما باتت مستعدّة بما فيه كفاية للمساعدة على تعزيز صناعة الأزياء الصديقة للبيئة؟
إنّنا نحاول بالفعل أن نكون علامة تجاريّة صديقة للبيئة، في حين نحصل على الذهب بطريقة أخلاقيّة ومستدامة بموجب قوانين التجارة العادلة. كذلك، لدينا خطّ نستخدم فيه الأحجار البيئيّة التي يتمّ صنعها في معمل بدلاً من إيذاء الأرض. وفي مجموعاتنا الأحدث التي حملت اسم Cosmic Love، صمّمنا أربع لوحات تجسّد عناصر الحياة لتذكّرنا بأن نكون لطفاء وواعين تجاه العالم حيث نعيش.

على مستوى إنسانيّ آخر، هل تسهم علامتكما في جعل عالم مكاناً أفضل؟ وكيف؟
نظراً إلى أنّنا امرأتان تصمّمان المجوهرات، نشعر حتماً بارتباط وثيق بكلّ ما يحدث بخصوص حقوق المرأة في جميع أنحاء العالم وفي العالم العربيّ على وجه التحديد. من هنا، أجرينا تحديثاً لسياسة العمل الخاصّة بنا ولتصاميمنا على حدّ سواء، بحيث ضاعفنا حصّة الإناث في الشركة لتساوي حصّة الذكور، وعزّزنا من تدريب النساء المحرومات اجتماعيّاً والنازحات على التقنيّات اليدويّة، أمثال التطريز والنحت على الأحجار. فعلى الرغم من أنّه يمكن للآلات إنجاز 90% من العمل، إلّا أنّنا نصرّ على إبقاء الحرفيّين الذين عادةً ما يكونون من المسنّين في العمل رجالاً ونساء.

 

اكتب الكلمات الرئيسية في البحث