الإعداد: Allegra Salvadori
في 29 يناير، ستكشف المصمّمتان Nada Debs وAurélia Stouls عن تعاونهما الجديد في La Galleria، Bvlgari Resort دبي.
يمزج تعاونكما بين التأثيرات الثقافية ورؤى تصميمية متعدّدة. كيف يؤثّر كلٌّ من التراثين المختلفين لبيروت وباريس على الحوار الإبداعي بينكما، وكيف يتجلّى ذلك في التصاميم النهائية، مثل مقعد Floating Stouls وحقيبة Elina؟
تختلف خلفياتنا اختلافاً تامّاً، لكن يجمع بين إبداعاتنا طابع مشترك من الرقي الأنثوي والأناقة الناعمة، سواء في الملابس أو الأثاث. وقد نشأ الارتباط بين باريس وبيروت بشكل طبيعي خلال العمل. تتمتّع Nada بعلاقة مرحة مع الألوان، حيث تقوم بتجربة كلّ المواد التي تعمل بها (التطعيم، الأنماط الهندسية، السجاد، الرخام...)، بينما شكّلت الألوان رؤية Stouls لابتكار تصاميمها الجلدية.
Nada، يعكس نهجك في التصميم طابع الخلود والعالمية. كيف تحققين التوازن بين احترام الخاصية الثقافية وابتكار قطع ذات تأثير عاطفي عالمي أصيل؟
تستند فلسفتي في التصميم إلى الطابع العالمي للهندسة لأنّني أشعر أنّها لغة عالمية يمكن للجميع حول العالم التفاعل معها. فهي ترتبط مباشرةً بالعواطف، ولا سيما الهندسة التكرارية المُستخدمة كثيراً في منطقتنا. وما صمّمته لـStouls هو تفسير للهندسة بطريقة أكثر تجريدية، وقد طبّقت ذلك بشكل عشوائي على حقيبة ELina وعلى مقعدنا الأيقوني Floating Stouls.
تركّزان كلاكما على الجودة الملموسة والمادّية لإبداعاتكما. كيف تسهم مقاربتكما المختلفة للحرفية - سواء من خلال التطعيم الجلدي أو التعامل مع الجلود الاستثنائية – في خلق علاقة ملموسة بين القطع ومستخدميها؟
إنّها الحسّية! الجلد مادّة تدعو إلى اللمس. وتعكس حقيبة Elina الملابس الجاهزة المصنوعة من الجلد والتي تعانق الجسم. أمّا بالنسبة إلى وسادة مقعد Floating Stouls، فيتحوّل الجلد المخرّم إلى غلاف محكم وناعم في الوقت نفسه. تمكّنتُ وNada من تقديم نسختين من المادة نفسها: حقيبة متدلية بتصميم غير منظم ومكعّب هندسي صلب.
لقد كانت صياغة هذا التصميم المزخرف المعقّد من الجلد تحدياً حقيقياً. إنّه مصنوع يدوياً، وبكلّ حبّ وعناية!
اقرئي ايضًا:دليل الأكسسوارات التي تحتاجينه لجلستك الخارجية من Crate & Barrel
Aurélia، إن التزامك بإعادة تدوير الجلود في سياق الأزياء الراقية أمر ملفت فعلاً. كيف ترين دور الاستدامة في قطاع التصميم الفاخر، وكيف تضمنين ألّا يؤثر الوعي البيئي على الخصائص الفاخرة لإبداعاتك؟
أنا أنظر إلى إعادة التدوير كحلقة مثمرة في عملي الإبداعي. فقد أصبحت متجذّرة في التصميم والممارسات التجارية اليوم كجزء من العقلية الأخلاقية. بالنسبة إليّ، إنها فرصة للإبداع والتحويل في التصميم. تُعتبر بقايا مجموعاتنا من الملابس الجاهزة قيّمة - ليس فقط بسبب جودة جلودنا الاستثنائية ولكن أيضاً بسبب تنوّع ألوانها.
فالعمليّة البطيئة هي استجابة مدروسة لعالم سريع الوتيرة، والإصدارات المحدودة تجعل المنتج فريداً ومرغوباً فيه.
أنا أعمل مع الموّرد الذي اخترع الجلد المطّاطي منذ عشرين عاماً. ويلتزم المصنع بمعيار REACH الذي يعطي الأولوية للمسؤولية البيئية، ونعمل يداً بيد لنحرص على أن تكون منتجاتنا جميلة ومميزة في آن واحد. نحن حرفيون في صميمنا وملتزمون جداً بالحفاظ على تفرّدنا.
يجسّد مصطلح "مصنوع يدوياً وبكلّ حبّ" جوهر تصاميمكما. ما هو الدور الذي يلعبه التأثير العاطفي في عمليتكما الإبداعية، وكيف تسعيان من خلال تعاونكما إلى تقديم تجربة حسّية خاصّة لكلّ شخص يختار تصاميمكما؟
إلى جانب الارتقاء بالمرأة، فإن جوهر Stouls يكمن في تحريك المشاعر وخلق شرارة لدى السيدة عندما ترتدي ملابسنا. فتتمتّع الألوان بقوّة فريدة تولّد اهتزازات وتمنح جلودنا شعوراً بالتمكين والحماية. ويفي المزيج الساحر بين الجلد والألوان بهذا الوعد. إحدى قيم العلامة التجارية هي السعادة، التي تتماشى تماماً مع إبداعنا المشترك وصداقتنا. وتقول Nada إنّ مصطلحَي "مصنوع يدوياً" و"مصنوع بكلّ حبّ" متلازمان. فالأمر لا يتعلّق بصناعة القطع فحسب، بل يحتاج ذلك إلى شغف الحرفيّ لتصوّر العمل. وهنا، تطلّب الشكل السداسي المتداخل في الترقيع الشبكي المربّع عملاً دقيقاً جداً لا يمكن إنجازه إلّا بشغف حقيقي.
إقرئي أيضاً: كل ما تحتاجين إلى معرفته عن معرض Maison & Objet
