ندخل اليوم الى عالمٍ لامع، فيه المجوهرات تحكي حكاية كل امرأةٍ وتعكس حرفية دار Sartoro من خلال مقابلةٍ مع Arto Artinian، رئيس مجلس إدارة مجموعة Artinian Co., Ltd والشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لدار Sartoro Genève.
ما الذي ألهم إنشاء علامة Sartoro Genève وما الذي شعرت أنه مفقود في عالم المجوهرات الفاخرة؟
انطلقت علامة Sartoro من قناعةٍ بسيطة: تصميم مجوهرات تحمل طابعاً شخصياً ومعنى عميقا.ً نشأت أنا وأخي محاطين بالألماس والحرفية، فكان ذلك جزءاً لا يتجزأ من هويتنا، لكننا لاحظنا أن الكثير من عالم المجوهرات الفاخرة يبدو بعيدا،ً يكاد يكون من المستحيل الوصول إليه. أردنا تقديم شيء مختلف: إبداعات تحكي قصة، تخلق رابطًا عاطفيًا مع الناس وتعكس في الوقت نفسه أعلى معايير الإبداع والحِرفية.
نشأتَ في عائلةٍ من صائغي المجوهرات، فهل كان تأسيس علامتك التجارية الخاصة تطورًا طبيعياً أم خروجًا جريئًا عن المألوف؟
كان الأمر بمثابة امتدادٍ طبيعي لما نعرفه، رغم ما انطوى عليه من تحديات. تعلمنا هذه الحرفة من الصفر، حيث كنا نتعامل مع الألماس ونفرزه بأنفسنا منذ الصغر، نعمل مع والدنا وعمّنا والحرفيين في مشروع العائلة. كان تأسيس Sartoro بمثابة بناءٍ على هذا الأساس مع إضافة لمستنا الخاصة. أردنا أن نحترم تراثنا مع ابتكار شيءٍ عصري ومتطلع للمستقبل.
ما هي القصة التي تهدف إلى سردها من خلال كل قطعة من قطع Sartoro؟
في قلب كل تصميمٍ من تصاميم سارتورو، تكمن قصة التفرد.ّ نسعى من خلال إبداعاتنا إلى تمكين الناس من التعبير عن قوتهم وجوهرهم. غالباً ما تستوحي مجموعاتنا إلهامها من الحركة والطبيعة والضوء، لكن الفصل الأخير من القصة يكتبه الشخص الذي يرتديها. هذا ما يضفي عليها معناها.
هل يمكنك أن تأخذنا في جولة خلف الكواليس : ما الذي يدخل في عملية إنشاء قطعة مجوهرات راقية، من الفكرة إلى العرض؟
إن ّابتكار قطعة مجوهرات راقية رحلة ٌتعاونية ٌدقيقة. تبدأ بفكرة ٍما شكلٌ، أو إحساسٌ، أو شرارة ُإلهام، أو حتى قصة ُعميل. يقوم مصممّوننا برسمها، نقل الرسمة رقميا،ً ومن ثم نختار كل ّحجر ٍبعناية ٍفائقة، باحثين دائماً عن القطع واللون والخصائص المثالية.
يجُسدّ حرفيوّنا القطعة َبتقنياتٍ تقليديةٍ ودقةٍ عصرية. ليس من المستغرب أن تستغرق قطعة مئات الساعات. إنّها عملية تتطلبّ الصبر والإبداع والدقة.
اقرئي ايضًا:ديما قندلفت تُحيي رؤية Sartoro بكل حيوية
كيف يخلق توازن بين التقاليد والابتكار في Sartoro ؟
يكمن سرّ هذا التوازن في جوهره. فالتراث يمنحنا أساساً متينًا، إذ نستخدم تقنيات توارثناها عبر الأجيال، لكننا في الوقت نفسه نتبنّى الأدوات الحديثة وتقنيات التصميم المتقدمة. لا يتعلق الأمر بإستبدال الحرفية، بل بتعزيزها. يتيح لنا الابتكار مزيداً من الجرأة في التصميم مع الحفاظ على احترامنا للفن. ومع ذلك، نعتمد دائماً على اللمسة الإنسانية لإضفاء الدفء والشخصية على كل قطعة. هذا التوازن هو ما يميز Sartoro حقا.
أنتم تتعاملون مع نخبة من العملاء، بمن فيهم العائلات المالكة وهواة جمع التحف. كيف تتعاملون مع تصميم قطع فريدة لهؤلاء العملاء المميزين، وماذا تتضمن هذه العملية؟
في الواقع، نتعاون بشكلٍ وثيق مع نخبة من العملاء، بمن فيهم أفراد من العائلات المالكة وشخصيات مشهورة. وتقوم علاقاتنا مع عملائنا على الثقة والتخصيص والسرية. تبدأ العملية دائماً بفهم عميق لأسلوبهم الفريد والمناسبة التي سيرتدون فيها قطعهم. علاوة على ذلك، نقدم لكل عميل تصاميم مميزة تحُدث نقلة نوعية في حياته. يضمن نموذج أعمالنا المتكامل أن يتم إنجاز كل تفصيل بدقة متناهية وفي وقتٍ قياسي.
ما هي القطعة المخصصة الأكثر تميزا ًالتي قمتَ بإنشائها، وما الذي جعلها مميزة بالنسبة لك وللعميل؟
أحدث إبداعاتنا المميزة صمُمت خصيصا ًبناء ًعلى طلب عارضة الأزياء الشهيرة Valery Kaufman. وبصفتها من محُبات مجموعة Alba، أعربت فاليري عن رغبتها في تصميم تاجٍ فريد خصيصا ًلحفل زفافها، يجسد عناصر التصميم المميزة والجوهر الرقيق لمجموعة Alba. لم يعكس هذا التصميم ذوقها الرفيع فحسب، بل أبرز أيضًا براعتنا الحرفية، لينُتج تحفة فنية متكاملة لا تشوبها شائبة، يمُكن تحويلها إلى قلادة شوكر.
اقرئي ايضًا:مجوهرات Sartoro تستحضر أناقة الفرس ورونقها
